译文
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技(ji)巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼(hu)朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟(niao)惊窥。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
送来一阵细碎鸟鸣。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
走入相思之门,知道相思之苦。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(6)命:名。成命:定百物之名。
之:代词,它,代指猴子们。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。