译文
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠悠。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞(fei),那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下(xia)的江水,让江水会带着流(liu)到湘江去。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色(se),为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
④灯花:油灯结成花形的余烬。