译文
天色已晚(wan),眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来(lai)深深的愁绪。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也(ye)不肯同三良分身。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣(qi)血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
藩:篱笆。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”