译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共(gong)枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有(you)几分惊怨,含笑的相视(shi)里羞见晨光。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
哪一家盖起了豪华的宅第?红(hong)漆的大门开在大道旁边。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
安居的宫室已确定不变。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山石也好像在移动。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
原野的泥土释放出肥力,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
燕乌集:宫阙名。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
12、竟:终于,到底。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。