译文
细(xi)雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
揉(róu)
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟(yan)云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华(hua)贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那(na)里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情(qing)感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条(tiao)河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
忍顾:怎忍回视。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(23)何预尔事:参与。
翳:遮掩之意。