译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间(jian),它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感(gan)惆怅。她在金窗前独自凭依,看(kan)叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑦寸:寸步。
7.君:你。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
为:被
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。