译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
此时夜空(kong)中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘(chen)不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
②向晚:临晚,傍晚。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。