译文
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏(xun)香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一(yi)般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法(fa)将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
秋风起,牧草(cao)白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
8.缀:用针线缝
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
(7)丧:流亡在外
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
①九日:指九月九日重阳节。