译文
仰面朝(chao)天纵声大笑着走(zou)出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
门前石(shi)阶铺满了白雪皑皑。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
妹(mei)妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同(tong)胁王两翅,直飞青云之上。
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
3、悭(qiān)吝:吝啬
①东皇:司春之神。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
生民心:使动,使民生二心。
⑵绝:断。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。