译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不是今年才这样,
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
不是今年才这样,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
魂啊不要去西方!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⒁祉:犹喜也。
是:这。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
242、默:不语。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。