译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
大江悠悠东流去永不回还。
树上的枝叶已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁(shui)又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门(men)的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
13、霜竹:指笛子。
④阑珊:衰残,将尽。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
②咸阳:古都城。