译文
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无(wu)所不容的旷荡气度。
只要有重(zhong)回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。
面对水天相连的长江(jiang)，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就(jiu)不怕耿耿银河被晒干？
征和二年，卫太子因受到江充的诬陷而自杀，而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老，他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩，武帝心里想让他继承皇位，命大臣辅助他。仔细观察众大臣，只有霍光能负此重任，可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天，武帝出游五柞宫，得了重病，霍光流泪抽泣问道：“如果有了意外，该谁继承皇位？”武帝说：“你不明白上次图画的意思吗？立小儿子，你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军，金日磾任车骑将军，加上太仆上官桀任左将军，搜粟都尉桑弘羊任御史大夫，都拜伏在卧室内的床下，接受遗诏辅佐少主。第二天，武帝逝世，太子继承天子的尊号，就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁，国家大事全由霍光决断。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
西湖的夏日天空白云万(wan)里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ，在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了，在这里到处吹的都是带着莲花香(xiang)味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
装满一肚子诗书，博古通今。
魂魄归来吧！
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
为何见她早起时发髻斜倾？
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
注释
(1)汉、周之际：指五代的后汉、后周。
20.睿（ruì），智慧通达。
⑸散上：飘向。一作“散作”。峰头：山峰的顶端。望：遥望。故乡：这里指长安，而作者的家乡在河东。
（7）反本：追思根本。反，通“返”。惨怛（dá达）：忧伤。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
（53）此用武之国：这是用兵之地，国：地方。意思是兵家必争之地。
隐逸者：指隐居的人。在封建社会里，有些人不愿意跟统治者同流合污，就隐居避世；
[5] 咎（gāo）：通“皋”，即皋陶（yáo），相传曾被舜选为掌管刑法的官。