译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的(de)声音(yin),燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
群奸迈着(zhuo)(zhuo)碎步越发得(de)意啊,贤人远远地跑得更快。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
7.令名:好的名声。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
9.啮:咬。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。