译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入(ru)船。
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
期猎:约定打猎时间。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。