译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
被(bei)千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
太阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼(yan)目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
怛咤:惊痛而发声。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
素:白色
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。