译文
安贫乐俭是我一(yi)贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
贵妃真是一枝带露(lu)牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
大江悠悠东流去永不回还。
柴门多日紧闭不开,
世路艰难,我只得归去啦!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳(lao)累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死(si)吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子(zi)、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找(zhao)来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够(gou)把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑤初日:初春的阳光。
⑿秋阑:秋深。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。