译文
今天是三月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉(liang)。
想来江山之外,看尽烟云发生。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌(ge)声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还(huan)能(neng)闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⒁凄切:凄凉悲切。
[5]崇阜:高山
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。