译文
偏(pian)僻的街巷里邻居很多,
偶尔听到窗外(wai)松(song)树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
田头翻(fan)耕松土壤。
魂魄归来吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉(zui)起舞得来彩缎锦绸。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
魂魄归来吧!
注释
后之览者:后世的读者。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
25、等:等同,一样。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。