译文
生(xìng)非异也
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
绮缎(duan)上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。