译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂片片红蕉叶飒飒有声(sheng)。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何(he)处?
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我一(yi)直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
并:一起,一齐,一同。
7。足:能够。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
钟:聚集。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。