译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿(er)子(zi)上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸(xing)河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求(qiu)个封爵,希望按照国(guo)家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫(fu)之职,想让(rang)他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
天台山虽高四万八(ba)千丈,面对着(zhuo)它好像要向东南倾斜拜倒一样。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
16.离:同“罹”,遭。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
222. 窃:窃取,偷到。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
①待用:等待(朝廷)任用。