译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情(qing)?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰,与我相伴。
春风把(ba)剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来(lai)的燕子在金色的夕阳中碰上了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(40)耶:爷。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。