译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡(xiang),梦中是我久别(bie)的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在(zai)一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
己巳年三月写此文。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我的心追逐南去的云远逝了,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
早(zao)春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
俯仰其间:生活在那里。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。