译文
善假(jiǎ)于物
十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立(li)先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
胡无兵将可侵,中国自然和平(ping)昌盛。
何必考虑把尸体运回家乡。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
(11)遏(è):控制,
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(4)经冬:经过冬天。
(62)凝睇(dì):凝视。