译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
伏羲氏的乐曲《驾辩(bian)》,还有楚地的乐曲《劳商》。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
13.清夷:清净恬淡;
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
梢:柳梢。