译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
烧烛检(jian)书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易(yi)地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜(xie)晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思(si)。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
14.盏:一作“锁”。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
16、意稳:心安。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。