译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌(ge)声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还(huan)能闻到她那兰麝般(ban)的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂(zhi)一般的肌肤。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个(ge)人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
此处一别,远隔黄河淮河,云山(shan)杳杳千万重。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
帙:书套,这里指书籍。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。