译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
饮宴送行(xing)的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
主帅帐中(zhong)摆酒为(wei)归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流血漂杵河流平(ping)原都红遍。
己巳年三月写此文。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
63.格:击杀。
23.反:通“返”,返回。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。