译文
修美的品德将担心他人(ren)的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深(shen)感厌恶。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
生(xìng)非异也
凤凰啊应当在哪儿栖居?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
闲时观看石镜使心神清净,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
灵鹫山和博南山有象(xiang)的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆(chai)毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾(zeng)祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚(cheng)心祭祀,不敢荒废呢。”
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
轻浪:微波。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。