译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下(xia)动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风(feng)尘之中。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想回未能回。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
11.至:等到。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(24)稽首:叩头。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。