译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
满纸书写的都是自(zi)己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
等到天下太平,将(jiang)(jiang)军奉诏,班师回朝的时候,我(wo)(指嘉靖自己)亲自为将军解下战(zhan)袍,为将军接风。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王(wang)夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
12、以:把。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。