译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不(bu)停。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如(ru)同白练。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房(fang)子里(li)烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中(zhong)的凄凉悲伤。即使相逢也应该(gai)不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
魂啊回来吧!
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
[18] 目:作动词用,看作。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。