译文
灯火辉煌的(de)(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁(chou)为何萦绕不休?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯(jian)行。华灯照耀(yao),我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁(pang)的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑤适然:理所当然的事情。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
4.去:离开。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑴病起:病愈。
钧天:天之中央。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。