译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
长满绿苔的梅(mei)花树(shu)枝重重叠叠,白梅如(ru)洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前(qian),与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
④悠悠:遥远的样子。
⑿婵娟:美好貌。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。