译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
对着(zhuo)席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
满城灯火荡漾着一(yi)片春烟,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头(tou)的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是(shi)暂时相赏,也不要违背啊!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫(shan)呢。
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
⑴曩:从前。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑻据:依靠。