译文
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草(cao)露水沾湿着游人的衣服。
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
(孟子)说:“可以。”
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未(wei)收到边关的信。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。