译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头(tou)把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独(du)倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫(fu)为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五(wu)月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
②乞与:给予。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
[18]姑:姑且,且。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
15.则:那么,就。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。