译文
我住在北(bei)方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事端。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水(shui)》的音节确实让人养性清心。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。