译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已(yi)斑。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
昭(zhao)阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
从西面登(deng)上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
芳菲:芳华馥郁。
(26)周服:服周。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。