译文
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一(yi)样,语言朦胧不清。
纵有六翮,利如刀芒。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕(lai)。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
雄雄:气势雄伟。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(68)承宁:安定。
160.淹:留。
屐(jī) :木底鞋。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。