译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)(de)高楼大厦。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤(fen)哟,突然喷涌而出汇成长河。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
多(duo)病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
那湖光山(shan)色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。