译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
急于奔走(zou)钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
今日生离死别,对泣默然无声;
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
看(kan)吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
古祠接近(jin)月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
蛮素:指歌舞姬。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
壮:盛,指忧思深重。