译文
今年春天眼看就(jiu)要过去,何年何月才是我归乡的日期?
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正斜照着深深的庭院。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
苦相身(shen)为女子,地位十分卑微(wei)。而男子刚出生就被重视,父母(mu)就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢(bi)妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
60.则:模样。
明:明白,清楚。