译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹(ling)圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一(yi)试呢?”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却(que)迷途进入藕花池的深处。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我心惆怅因你要连(lian)夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
17.货:卖,出售。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。