译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息(xi)(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲(bei)哀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
平野(ye)上淡淡的烟雾,又送贵(gui)族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚(mei)横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
君:指姓胡的隐士。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑶疑:好像。
⑴南海:今广东省广州市。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
悬:悬挂天空。
以为:认为。
⑤着处:到处。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。