译文
夜间乘船出发,离开清溪(xi)直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在襄阳行乐之处,至今(jin)犹有人歌舞《白铜鞮》之曲(qu)。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
香罗衣是细葛纺成,柔软得(de)风一吹就飘起,洁白的颜色(se)宛如新雪。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显(xian)赫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵(gui)显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
谓:对……说。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
犬吠:狗叫。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
尤:罪过。