译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没(mei)办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激(ji)烈,万分感动。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
【征】验证,证明。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。