译文
清晨(chen)从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把(ba)(ba)金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
曲终声寂(ji),却没有看见鼓(gu)瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
蜻蜓的事还是(shi)其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
4.却关:打开门闩。
4.白首:白头,指老年。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
④餱:干粮。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。