译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
长(chang)空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
航程长,水遥阔,饱尝远(yuan)游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
南飞北(bei)归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪(yi)容。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
石梁:石桥
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
曝(pù):晒。