译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai)(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
心里不安,多次地探问夜漏几何?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
⑺严冬:极冷的冬天。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
茕茕:孤独貌。
⑶集:完成。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
57. 上:皇上,皇帝。